பொதுவான விமான போக்குவரத்து விதிமுறைகள்

◾ATA/ATD (வருகையின் உண்மையான நேரம் / புறப்படும் உண்மையான நேரம்)
உண்மையான வருகை/புறப்படும் நேரத்திற்கான சுருக்கம்.
◾ஏர் வேபில் (AWB) (ஏர் வேபில்)
கப்பல் ஏற்றுமதி செய்பவரால் அல்லது அனுப்புநரின் பெயரில் வழங்கப்பட்ட ஆவணம், கப்பல் ஏற்றுமதி செய்பவருக்கும் கேரியருக்கும் இடையே சரக்கு போக்குவரத்துக்கான சான்றாகும்.
◾உடன்படாத சாமான்கள்
(சாமான்கள், துணையின்றி)
எடுத்துச் செல்லப்படாத ஆனால் செக்-இன் செய்யப்பட்ட சாமான்கள் மற்றும் செக்-இன் செய்யப்பட்ட சாமான்கள்.
◾ பிணைக்கப்பட்ட கிடங்கு
இந்த வகை கிடங்கில், இறக்குமதி வரி செலுத்தாமல், காலக்கெடு இல்லாமல் பொருட்களை சேமிக்க முடியும்.
◾மொத்த சரக்கு
பலகையில் ஏற்றப்படாத மற்றும் கொள்கலனில் ஏற்றப்படாத மொத்த சரக்கு.
◾CAO (சரக்குக் கப்பலுக்கு மட்டும் சரக்கு)
"சரக்கு விமானம் மட்டும்" என்பதன் சுருக்கம், அதாவது சரக்கு விமானத்தால் மட்டுமே கொண்டு செல்ல முடியும்.
◾சரக்கு (கட்டணம் வசூல்)
ஏர் வே பில்லில் சரக்கு பெறுபவருக்கு விதிக்கப்படும் கட்டணங்களைக் குறிப்பிடவும்.
◾கட்டணங்கள் ப்ரீபெய்ட்
ஏர் வே பில்லில் ஷிப்பர் செலுத்திய கட்டணங்களை பட்டியலிடுங்கள்.
◾சார்ஜ் செய்யக்கூடிய எடை
விமான சரக்குகளின் எடையைக் கணக்கிடப் பயன்படுகிறது. சார்ஜ் செய்யக்கூடிய எடையானது வால்யூமெட்ரிக் எடையாக இருக்கலாம் அல்லது வாகனத்தில் சரக்கு ஏற்றப்படும் போது, ​​வாகனத்தின் எடையைக் கழிக்கும் சுமையின் மொத்த எடை.
◾CIF (செலவு, காப்பீடு மற்றும் சரக்கு)
"செலவு, காப்பீடு மற்றும் சரக்கு", அதாவது, C&F மற்றும் பொருட்களின் இழப்பு மற்றும் சேதத்திற்கான காப்பீட்டை விற்பனையாளர் வாங்குவதைக் குறிக்கிறது. விற்பனையாளர் காப்பீட்டாளருடன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டு பிரீமியத்தை செலுத்த வேண்டும்.
◾ சரக்கு பெறுபவர் (பங்களிப்பாளர்)
ஏர் வே பில்லில் பெயர் பட்டியலிடப்பட்டு, கேரியரால் வழங்கப்பட்ட பொருட்களைப் பெறுபவர்.
◾ சரக்கு
கேரியர் ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்தில் மற்றும் இடத்தில் அனுப்புநரிடமிருந்து ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட பொருட்களைப் பெறுகிறது, மேலும் அவற்றை ஒரு குறிப்பிட்ட இடத்திற்கு ஒற்றை விமான வே பில் மூலம் எடுத்துச் செல்கிறது.
◾அனுப்புபவர்
ஏற்றுமதி செய்பவருக்கு சமம்.
◾ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சரக்கு
(ஒருங்கிணைக்கப்பட்ட சரக்கு)
இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட கப்பல் ஏற்றுமதி செய்பவர்களால் அனுப்பப்பட்ட பொருட்களால் ஆன ஒரு தொகுதி பொருட்கள், மேலும் ஒவ்வொரு ஏற்றுமதியாளரும் ஒருங்கிணைக்கும் முகவருடன் விமான சரக்கு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டுள்ளனர்.
◾ ஒருங்கிணைப்பாளர்
பொருட்களின் தொகுப்பாக பொருட்களை சேகரிக்கும் ஒரு நபர் அல்லது அமைப்பு.
கோசாக் (விமான சரக்குகளுக்கான சமூக அமைப்புகள்)
"Gaozhi" கணினி அமைப்பின் சுருக்கம். இது ஹாங்காங் ஏர் கார்கோ டெர்மினல் கோ., லிமிடெட்டின் தகவல் மற்றும் மத்திய தளவாட மேலாண்மை கணினி அமைப்பு ஆகும்.
◾சுங்கம்
இறக்குமதி மற்றும் ஏற்றுமதி வரிகளை வசூலிப்பது, கடத்தல் மற்றும் போதைப்பொருள் பரிவர்த்தனைகள் மற்றும் துஷ்பிரயோகம் (ஹாங்காங்கில் ஹாங்காங் சுங்கம் என அழைக்கப்படுகிறது) ஆகியவற்றை அடக்குவதற்கு பொறுப்பான அரசாங்க நிறுவனம்
◾சுங்கக் குறியீடு
சுங்க அனுமதியின் முடிவு அல்லது சரக்கு நிலையத்தின் ஆபரேட்டர்/சரக்குதாரருக்கு எந்த வகையான சுங்க அனுமதி நடவடிக்கை தேவைப்படுகிறது என்பதைக் குறிக்க ஹாங்காங் சுங்கம் மற்றும் கலால் துறை (C&ED) ஒரு தொகுதி பொருட்களுக்குச் சேர்த்த குறியீடு.
◾சுங்க அனுமதி
தோற்றம், போக்குவரத்து மற்றும் சேருமிடம் ஆகியவற்றில் சரக்குகளை கொண்டு செல்வதற்கு அல்லது சேகரிப்பதற்கு முடிக்கப்பட வேண்டிய சுங்க நடைமுறைகள்.
◾ஆபத்தான பொருட்கள்
ஆபத்தான பொருட்கள் என்பது, விமானத்தில் கொண்டு செல்லப்படும் போது, ​​உடல்நலம், பாதுகாப்பு அல்லது சொத்துக்களுக்கு பெரும் அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்தக்கூடிய பொருட்கள் அல்லது பொருட்களைக் குறிக்கும்.
◾வண்டிக்கான அறிவிக்கப்பட்ட மதிப்பு
கேரியருக்கு ஏற்றுமதி செய்பவரால் அறிவிக்கப்பட்ட பொருட்களின் மதிப்பு, சரக்கு கட்டணத்தை தீர்மானிப்பது அல்லது இழப்பு, சேதம் அல்லது தாமதத்திற்கான கேரியரின் பொறுப்பை அமைப்பதாகும்.
◾சுங்கத்திற்கான அறிவிக்கப்பட்ட மதிப்பு
கட்டணங்களின் அளவை சரிபார்க்கும் நோக்கத்திற்காக சுங்கத்திற்கு அறிவிக்கப்பட்ட பொருட்களின் மதிப்புக்கு பொருந்தும்.
◾விநியோகங்கள்
முகவர் அல்லது பிற கேரியர்களுக்கு கேரியர் செலுத்திய கட்டணம், பின்னர் சரக்குதாரரிடமிருந்து இறுதி கேரியரால் வசூலிக்கப்படுகிறது. இந்த கட்டணங்கள் பொதுவாக சரக்கு போக்குவரத்துக்காக முகவர் அல்லது பிற கேரியர்களால் செலுத்தப்படும் சரக்கு மற்றும் இதர கட்டணங்களைச் செலுத்த விதிக்கப்படுகின்றன.
◾திருத்தம்
(நிர்வாகம், வர்த்தகம் மற்றும் போக்குவரத்துக்கான மின்னணு தரவு பரிமாற்றம்)
இது "மேலாண்மை, வணிகம் மற்றும் போக்குவரத்து மின்னணு தரவு பரிமாற்றம்" என்பதன் சுருக்கமாகும். EDIFACT என்பது மின்னணு தரவு பரிமாற்றத்திற்கான செய்தி தொடரியல் ஒரு சர்வதேச தரமாகும்.
◾தடை (தடை)
எந்தவொரு பாதையிலும் அல்லது பாதைகளின் ஒரு பகுதியிலும் எந்தவொரு பொருட்களையும், எந்த வகை அல்லது தரமான சரக்குகளையும் எடுத்துச் செல்ல கேரியர் மறுப்பதைக் குறிக்கிறது அல்லது குறிப்பிட்ட காலத்திற்குள் எந்தப் பகுதி அல்லது இடத்திற்கும் செல்வதை ஏற்றுக்கொள்வதைக் குறிக்கிறது.
◾ETA/ETD (வருகையின் மதிப்பிடப்பட்ட நேரம் / புறப்படும் மதிப்பிடப்பட்ட நேரம்)
மதிப்பிடப்பட்ட வருகை/புறப்படும் நேரத்திற்கான சுருக்கம்.
◾ஏற்றுமதி உரிமம்
ஒரு குறிப்பிட்ட இலக்குக்கு நியமிக்கப்பட்ட பொருட்களை ஏற்றுமதி செய்ய வைத்திருப்பவரை (கப்பல் செய்பவர்) அனுமதிக்கும் அரசாங்க உரிம ஆவணம்.
◾FIATA (சரக்கு அனுப்புவோர் மற்றும் ஒத்த சங்கங்களின் சர்வதேச கூட்டமைப்பு)
FIATA உரிமம் பெற்றவர்-ஹாங்காங்கில் FIATA ஆவணங்களை வழங்க உரிமம் பெற்றவர் [FIATA பில் ஆஃப் லேடிங் (FBL) ஷிப்பர் மற்றும் ஃபார்வர்டரின் ரசீது சான்றிதழ் (FCR)] [FIATA பில் ஆஃப் லேடிங் (FBL) "கேரியராக" & ஃபார்வர்டர்ஸ் சான்றிதழ் (FCR) ] உறுப்பினர். சரக்கு அனுப்புபவர் பொறுப்புக் காப்பீடு மூலம் பாதுகாக்கப்படுகிறது (குறைந்தபட்ச பொறுப்பு வரம்பு: US$250,000).
◾FOB (போர்டில் இலவசம்)
"கப்பலில் டெலிவரி" என்ற நிபந்தனையின் கீழ், விற்பனை ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ஏற்றுமதி துறைமுகத்தில் விற்பனையாளரால் பொருட்கள் அனுப்பப்படுகின்றன. சரக்கு கப்பலின் தண்டவாளத்தை கடந்து செல்லும் போது சரக்கு இழப்பு அல்லது சேதத்தின் ஆபத்து வாங்குபவருக்கு மாற்றப்படுகிறது (அதாவது கப்பல்துறையை விட்டு வெளியேறி கப்பலில் வைக்கப்பட்ட பிறகு), மேலும் ஏற்றுதல் மற்றும் இறக்குதல் கட்டணம் விற்பனையாளரால் செலுத்தப்படுகிறது.
◾FOB விமான நிலையம் (FOB விமான நிலையம்)
இந்த சொல் பொதுவான FOB சொல்லைப் போன்றது. விற்பனையாளர் புறப்படும் விமான நிலையத்தில் விமான கேரியருக்கு பொருட்களை வழங்கிய பிறகு, இழப்பின் ஆபத்து விற்பனையாளரிடமிருந்து வாங்குபவருக்கு மாற்றப்படும்.
◾முன்னோக்கி அனுப்புபவர்
பொருட்களின் போக்குவரத்திற்கு உத்தரவாதம் அளிக்கவும் உதவவும் (பெறுதல், மாற்றுதல் அல்லது வழங்குதல் போன்றவை) சேவைகளை வழங்கும் முகவர் அல்லது நிறுவனம்.
◾மொத்த எடை
கொள்கலன் மற்றும் பேக்கேஜிங் பொருட்களின் எடை உட்பட கப்பலின் மொத்த எடை.
◾HAFFA (ஹாங்காங் விமான சரக்கு அனுப்புதல் சங்கம்)
1966 இல் நிறுவப்பட்ட ஹாங்காங் சரக்கு தொழில் சங்கம் லிமிடெட் (HAFFA) என்பதன் சுருக்கமானது, ஹாங்காங்கின் சரக்கு போக்குவரத்துத் துறையை மேம்படுத்தி, பாதுகாக்கும் மற்றும் மேம்படுத்தும் ஒரு இலாப நோக்கற்ற அமைப்பாகும்.
◾சரக்கு அனுப்புபவர் ஏர் வே பில் (அதாவது: சரக்கு வீட்டு வழி பில்) (HAWB) (ஹவுஸ் ஏர் வேபில்)
இந்த ஆவணம், கூடியிருந்த சரக்குகளில் ஒரு சரக்குகளை உள்ளடக்கியது, இது கலப்பு சரக்கின் ஒருங்கிணைப்பாளரால் வழங்கப்படுகிறது மற்றும் அகற்றும் முகவருக்கு அறிவுறுத்தல்களை உள்ளடக்கியது.
◾IATA (சர்வதேச விமான போக்குவரத்து சங்கம்)
சர்வதேச விமான போக்குவரத்து சங்கத்தின் சுருக்கம். IATA என்பது விமான போக்குவரத்து துறையின் ஒரு அமைப்பாகும், விமான நிறுவனங்கள், பயணிகள், சரக்கு உரிமையாளர்கள், பயண சேவை முகவர்கள் மற்றும் அரசாங்கங்களுக்கு சேவைகளை வழங்குகிறது. விமானப் போக்குவரத்தின் பாதுகாப்பு மற்றும் தரப்படுத்தலை மேம்படுத்துவதையும் (பேக்கேஜ் ஆய்வு, விமான டிக்கெட்டுகள், எடைப் பட்டியல்கள்) மற்றும் சர்வதேச விமானப் போக்குவரத்துக் கட்டணங்களை சரிபார்ப்பதில் உதவுவதையும் சங்கம் நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. IATAவின் தலைமையகம் சுவிட்சர்லாந்தின் ஜெனீவாவில் உள்ளது.
◾இறக்குமதி உரிமம்
அங்கீகரிக்கப்பட்ட பொருட்களை இறக்குமதி செய்ய உரிமதாரரை (சரக்குதாரர்) அனுமதிக்கும் அரசாங்க உரிம ஆவணம்.
◾ மதிப்பெண்கள்
பொருட்களின் பேக்கேஜிங், பொருட்களை அடையாளம் காண அல்லது பொருட்களின் உரிமையாளரைக் குறிக்கப் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு அடையாளத்துடன் குறிக்கப்பட்டுள்ளது.
◾மாஸ்டர் ஏர் வேபில்
இது ஒரு ஏர் வே பில் ஆகும், இதில் ஒரு தொகுப்பான சரக்குகள் அடங்கும். சரக்குகளின் ஒருங்கிணைப்பாளர், சரக்கு அனுப்புபவராக பட்டியலிடப்பட்டுள்ளார்.
◾நியூட்ரல் ஏர் வேபில்
நியமிக்கப்பட்ட கேரியர் இல்லாத ஒரு நிலையான ஏர் வே பில்.
◾அழியும் சரக்கு
குறிப்பிட்ட காலத்திற்குள் அல்லது பாதகமான வெப்பநிலை, ஈரப்பதம் அல்லது பிற சுற்றுச்சூழல் நிலைமைகளின் கீழ் அழிந்துபோகக்கூடிய பொருட்கள்.
◾முன்பேக் செய்யப்பட்ட சரக்கு
சரக்கு டெர்மினல் ஆபரேட்டரிடம் சமர்ப்பிக்கும் முன், ஷிப்பரால் கேரியரில் பேக் செய்யப்பட்ட பொருட்கள்.
◾வரவேற்பு சரிபார்ப்பு பட்டியல்
ஏற்றுமதி செய்பவரின் பொருட்களைப் பெறும்போது சரக்கு நிலையத்தின் ஆபரேட்டரால் வழங்கப்பட்ட ஆவணம்.
◾ஒழுங்குபடுத்தப்பட்ட முகவர் ஆட்சிமுறை
இது அனைத்து விமான சரக்கு அனுப்புபவர்களுக்கும் அரசாங்கம் பாதுகாப்பு சோதனைகளை நடத்தும் ஒரு அமைப்பாகும்.
◾ஷிப்மென்ட் வெளியீட்டு படிவம்
சரக்கு நிலையத்தின் ஆபரேட்டரிடமிருந்து பொருட்களை சேகரிக்க சரக்குதாரருக்கு கேரியர் வழங்கிய ஆவணம்.
◾கப்பல் செய்பவர்
சரக்கு போக்குவரத்து ஒப்பந்தத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நபர் அல்லது நிறுவனம் சரக்கு பெறுபவருக்கு பொருட்களை வழங்குவதற்காக.
◾உயிருள்ள விலங்குகள்/ஆபத்தான பொருட்கள் உயிருள்ள விலங்குகள்/ஆபத்தான பொருட்களுக்கான ஏற்றுமதி செய்பவரின் சான்றிதழ்
ஏற்றுமதி செய்பவரால் செய்யப்படும் பிரகடனம் - IATA விதிகளின் சமீபத்திய பதிப்பு மற்றும் அனைத்து கேரியர் விதிகள் மற்றும் அரசாங்க விதிமுறைகளின்படி சரக்குகள் முறையாக பேக்கேஜ் செய்யப்பட்டு துல்லியமாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.
◾கப்பல் செய்பவரின் அறிவுறுத்தல் கடிதம் (ஷிப்பர்ஸ் லெட்டர் ஆஃப் இன்ஸ்ட்ரக்ஷன்)
ஆவணங்களைத் தயாரித்தல் மற்றும் சரக்குகளை வழங்குதல் தொடர்பாக ஷிப்பர் அல்லது ஷிப்பர் முகவரிடமிருந்து அறிவுறுத்தல்களை உள்ளடக்கிய ஆவணங்கள்.
◾STA/STD (வருகைக்கான அட்டவணை நேரம் / புறப்படும் அட்டவணை நேரம்)
வருகை/ புறப்படும் மதிப்பிடப்பட்ட நேரத்தின் சுருக்கம்
◾TACT (விமான சரக்கு கட்டணம்)
இன்டர்நேஷனல் ஏவியேஷன் பிரஸ் (ஐஏபி) மற்றும் இன்டர்நேஷனல் ஏர் டிரான்ஸ்போர்ட் அசோசியேஷன் (ஐஏடிஏ) ஆகியவற்றால் வெளியிடப்பட்ட "ஏர் கார்கோ டேரிஃப்" என்பதன் சுருக்கம்.
◾சரக்கு அட்டவணை (கட்டணம்)
கேரியரின் விலை, கட்டணங்கள் மற்றும்/அல்லது சரக்குகளின் போக்குவரத்துக்கான தொடர்புடைய நிபந்தனைகள். நாடு, சரக்கு எடை மற்றும்/அல்லது கேரியர் அடிப்படையில் சரக்கு அட்டவணைகள் மாறுபடும்.
◾அலகு ஏற்றும் சாதனம்
சரக்குகளை கொண்டு செல்ல பயன்படுத்தப்படும் எந்த வகையான கொள்கலன் அல்லது தட்டு.
◾மதிப்புமிக்க சரக்கு
தங்கம் மற்றும் வைரம் போன்ற ஒரு கிலோகிராமிற்கு US$1,000க்கு சமமாகவோ அல்லது அதற்கு அதிகமாகவோ இருக்கும் பொருட்களின் அறிவிக்கப்பட்ட மதிப்பு.
◾ அறிவிக்கப்பட்ட மதிப்பு கட்டணம் (மதிப்பீட்டு கட்டணம்)
ஏற்றுமதியின் போது அறிவிக்கப்பட்ட பொருட்களின் மதிப்பின் அடிப்படையில் சரக்கு போக்குவரத்து கட்டணம்.
◾பாதிக்கப்படக்கூடிய சரக்கு (பாதிக்கப்படக்கூடிய சரக்கு)
அறிவிக்கப்பட்ட மதிப்பு இல்லாத ஆனால் தெளிவாகக் கவனமாகக் கையாள வேண்டிய பொருட்கள் அல்லது குறிப்பாக திருட்டுக்கு ஆளாகக்கூடிய பொருட்கள்.